Jak propojit Shopify s Allegro a Zboží.cz 2026: Kompletní průvodce pro české e-shopy

Úvod: Proč prodávat na více platformách najednou?

Provozujete vlastní e-shop na Shopify a přemýšlíte, jak rozšířit svůj dosah na zákazníky, kteří nakupují na největších českých a středoevropských tržištích? Nejste sami. V roce 2026 je multichannel prodej – tedy prodej přes více platforem současně – naprostým standardem pro každého e-commerce podnikatele, který chce růst.

Allegro je největší e-commerce platforma ve střední a východní Evropě s více než 20 miliony aktivních kupujících, přičemž v posledních letech agresivně expanduje na český trh. Zboží.cz je pak nejnavštěvovanější český srovnávač zboží, který měsíčně osloví miliony českých zákazníků hledajících konkrétní produkty za nejlepší cenu.

Propojení vašeho Shopify obchodu s těmito platformami vám může přinést:

• Výrazně větší viditelnost vašich produktů bez nutnosti budovat nový web
• Nové zákazníky, kteří na váš e-shop jinak nenarazí
• Vyšší obrat při zachování stejného skladu a logistiky
• Centralizovanou správu produktů, objednávek a skladových zásob

Tento průvodce vás provede celým procesem krok za krokem – od registrace na platformách, přes technické propojení, až po každodenní správu a optimalizaci.

Co budete potřebovat před začátkem

Než se pustíte do samotného propojení, připravte si vše potřebné. Ušetříte si tím zbytečné komplikace a prodlevy.

Základní požadavky

Pro Shopify:

• Aktivní Shopify plán (Basic a výše – od přibližně 27 USD/měsíc v roce 2026)
• Kompletní produktový katalog s EAN kódy, popisky a fotografiemi
• Nastavená měna CZK nebo EUR
• Platné obchodní podmínky a reklamační řád

Pro Allegro:

• Registrovaný podnikatelský účet (Firma) na Allegro.cz
• IČO a platné živnostenské oprávnění nebo výpis z OR
• Bankovní účet pro příjem plateb
• Ověřená e-mailová adresa a telefonní číslo

Pro Zboží.cz:

• Registrace jako obchodník na Zboží.cz
• Funkční e-shop s vlastní doménou (Shopify tuto podmínku splňuje)
• XML feed produktů ve správném formátu
• Platná kontaktní stránka a certifikát SSL (HTTPS)

Část 1: Registrace a nastavení účtu na Allegro

Krok 1: Vytvoření firemního účtu na Allegro.cz

Přejděte na allegro.cz a klikněte na „Zaregistrovat se". Vyberte možnost „Firma" – osobní účet pro podnikání nestačí a porušoval by podmínky platformy.

Vyplňte:

• Název firmy (přesně podle živnostenského listu nebo OR)
• IČO a DIČ (pokud jste plátce DPH)
• Fakturační adresu
• Kontaktní údaje

Po registraci proběhne ověření identity – Allegro si může vyžádat sken živnostenského listu nebo výpisu z obchodního rejstříku. Tento proces trvá obvykle 1–3 pracovní dny.

Krok 2: Nastavení prodejního profilu

Po schválení účtu nastavte:

1. Logo a popis prodejce – zákazníci vidí váš profil, profesionální vzhled buduje důvěru
2. Způsoby doručení – Allegro podporuje PPL, DPD, Zásilkovnu, Českou poštu i Allegro Smart! doručení
3. Platební metody – Allegro Pay, platební karty, bankovní převod
4. Reklamační podmínky – musí odpovídat české legislativě (zákonná záruka 24 měsíců)

Krok 3: Porozumění poplatkům Allegro

Kromě provize počítejte s poplatkem za vystavení u některých kategorií a případným poplatkem za prémiové umístění (Allegro Ads).

Část 2: Registrace a nastavení na Zboží.cz

Krok 1: Registrace obchodníka

Navštivte zbozi.cz/pro-obchodniky a klikněte na „Přidat obchod". Budete potřebovat:

• URL vašeho Shopify obchodu
• Kontaktní e-mail
• Základní informace o sortimentu

Zboží.cz je součástí skupiny Seznam.cz, takže pokud máte účet na Seznam.cz, přihlaste se přes něj.

Krok 2: Nastavení XML feedu

Zboží.cz funguje na principu produktového feedu – pravidelně stahuje XML soubor s vašimi produkty a zobrazuje je ve srovnávači. Tento feed musí splňovat přesný formát.

Povinné elementy XML feedu pro Zboží.cz:

<SHOP>
  <SHOPITEM>
    <ITEM_ID>unikátní ID produktu</ITEM_ID>
    <PRODUCTNAME>Název produktu</PRODUCTNAME>
    <PRODUCT>Název pro párování</PRODUCT>
    <DESCRIPTION>Popis produktu</DESCRIPTION>
    <URL>https://vas-shop.myshopify.com/products/nazev</URL>
    <IMGURL>https://url-obrazku.jpg</IMGURL>
    <PRICE_VAT>cena včetně DPH v CZK</PRICE_VAT>
    <EAN>1234567890123</EAN>
    <CATEGORYTEXT>Kategorie | Podkategorie</CATEGORYTEXT>
    <DELIVERY_DATE>0</DELIVERY_DATE>
  </SHOPITEM>
</SHOP>

Krok 3: Cenový model Zboží.cz

Zboží.cz funguje na modelu PPC (platba za proklik). V roce 2026 platíte pouze tehdy, když zákazník klikne na váš produkt a přejde do vašeho obchodu.

Minimální měsíční kredit pro aktivní inzerci je 500 Kč. Doporučujeme začít s rozpočtem alespoň 2 000–5 000 Kč měsíčně, abyste získali relevantní data.

Část 3: Technické propojení Shopify s Allegro

Možnost A: Integrační aplikace z Shopify App Store

Nejjednodušší cesta pro většinu malých e-shopů. V Shopify App Store najdete v roce 2026 několik ověřených aplikací:

1. Koongo

• Cena: od 24 EUR/měsíc
• Funkce: Automatická synchronizace produktů, objednávek a skladových zásob
• Podporované platformy: Allegro, Zboží.cz, Heureka, Mall.cz, Amazon a další
• Výhoda: Česká podpora, lokalizace pro středoevropský trh

Jak nainstalovat Koongo:

1. V Shopify Admin přejděte na Apps → Shopify App Store
2. Vyhledejte „Koongo"
3. Klikněte na „Add app" a potvrďte oprávnění
4. V Koongo dashboardu přidejte kanál „Allegro CZ"
5. Propojte svůj Allegro účet přes OAuth autorizaci
6. Nastavte mapování kategorií a atributů produktů

2. Channable

• Cena: od 29 EUR/měsíc (podle počtu produktů)
• Funkce: Pokročilé pravidlo pro tvorbu feedů, A/B testování
• Výhoda: Velmi flexibilní transformace dat, vhodné pro větší katalogy

3. DataFeedWatch

• Cena: od 39 USD/měsíc
• Funkce: Optimalizace feedů pro různé platformy, analytika
• Výhoda: Detailní reporting a optimalizace výkonu

Možnost B: Přímé API propojení s Allegro

Pro technicky zdatné podnikatele nebo ty, kteří chtějí maximální kontrolu, nabízí Allegro vlastní REST API.

Základní kroky:

1. Přihlaste se do Allegro Developer Console (developer.allegro.pl)
2. Vytvořte novou aplikaci a získejte Client ID a Client Secret
3. Implementujte OAuth 2.0 autentizaci
4. Použijte endpointy pro správu nabídek (/sale/offers) a objednávek (/order/checkout-forms)

Tato varianta vyžaduje programátorské znalosti nebo spolupráci s vývojářem. Počítejte s náklady na vývoj v rozsahu 15 000–50 000 Kč podle složitosti.

Část 4: Technické propojení Shopify se Zboží.cz

Generování XML feedu ze Shopify

Shopify nativně nepodporuje formát Zboží.cz, ale existuje několik způsobů, jak feed vytvořit:

Varianta 1: Aplikace pro generování feedů

Koongo (zmíněný výše) generuje feed pro Zboží.cz automaticky. Alternativně použijte:

• Simprosys Google Shopping Feed – s úpravou pro Zboží.cz formát (od 4,99 USD/měsíc)
• MultiFeeds for Shopify – podpora českých srovnávačů (od 9,99 USD/měsíc)

Varianta 2: Shopify Liquid šablona

Zkušenější uživatelé mohou vytvořit vlastní feed pomocí Shopify Liquid. V sekci Online Store → Themes → Edit Code vytvořte novou šablonu zbozi-feed.liquid s příslušnou XML strukturou.

Varianta 3: Middleware řešení

Služby jako Mergado (oblíbené v Česku) fungují jako prostředník – stáhnou data ze Shopify a transformují je do formátu Zboží.cz.

• Mergado cena: od 299 Kč/měsíc
• Výhoda: Jednoduché pravidlo bez programování, české prostředí

Nahrání feedu do Zboží.cz

1. Přihlaste se do Zboží.cz administrace (admin.zbozi.cz)
2. Přejděte na Produkty → Správa feedů
3. Vložte URL vašeho XML feedu
4. Nastavte frekvenci aktualizace (doporučujeme každých 6–12 hodin)
5. Spusťte první import a zkontrolujte chyby ve validátoru

Část 5: Synchronizace skladových zásob a objednávek

Toto je kritická část celého propojení. Pokud prodáváte na Shopify, Allegro a Zboží.cz současně, musíte zajistit, aby zásoby byly vždy aktuální. Nic nezničí reputaci rychleji než prodej zboží, které nemáte na skladě.

Jak funguje synchronizace skladu

Správně nastavená integrace (např. přes Koongo nebo Channable) funguje takto:

1. Zákazník koupí produkt na Allegro
2. Integrace automaticky sníží skladovou zásobu v Shopify
3. Aktualizovaný stav skladu se propaguje zpět na Allegro a do feedu pro Zboží.cz
4. Celý cyklus proběhne do 5–15 minut (záleží na nastavení)

Zpracování objednávek z Allegro

Objednávky z Allegra se mohou synchronizovat přímo do Shopify jako nové objednávky. Nastavte:

• Automatické potvrzení objednávky e-mailem zákazníkovi
• Propojení s vaším skladovým systémem nebo fulfillment službou
• Automatické generování přepravních štítků (pokud používáte Zásilkovnu, PPL atd.)

Část 6: Optimalizace produktů pro každou platformu

Nestačí jen nahrát produkty – musíte je optimalizovat pro každou platformu zvlášť.

Optimalizace pro Allegro

• Název produktu: Uveďte značku, model, klíčový parametr a barvu (např. „Nike Air Max 270 Pánské tenisky černé vel. 42")
• Fotografie: Minimálně 5 fotek, bílé pozadí pro hlavní foto, rozlišení min. 1000×1000 px
• Popis: Strukturovaný text s odrážkami, zdůrazněte klíčové vlastnosti
• Parametry: Vyplňte všechny dostupné atributy – Allegro je využívá pro filtrování
• Allegro Smart!: Zapojte se do programu Allegro Smart! pro bezplatné doručení – výrazně zvyšuje konverze

Optimalizace pro Zboží.cz

• EAN kódy: Jsou klíčové pro správné párování produktů – bez nich bude váš produkt hůře zobrazován
• Cena: Zboží.cz řadí výsledky podle ceny – buďte konkurenceschopní
• Dostupnost: Nastavte přesné dodací lhůty (0 = skladem, 1–3 = do 3 dnů atd.)
• Recenze: Propojte Zboží.cz s Heureka ověřenými recenzemi pro větší důvěryhodnost

Část 7: Právní a administrativní aspekty

GDPR a ochrana osobních údajů

Při prodeji přes více platforem zpracováváte osobní údaje zákazníků z různých zdrojů. Zajistěte:

• Aktualizované zásady ochrany osobních údajů na vašem Shopify obchodu
• Jasné informace o tom, jak zpracováváte data získaná přes Allegro
• Správnou dobu uchovávání dat (obvykle 3–5 let pro daňové účely)

DPH a účetnictví

Prodej přes Allegro a Zboží.cz generuje tržby, které musíte správně zaúčtovat. Doporučujeme:

• Propojit Shopify s účetním softwarem (Pohoda, Money S3, Fakturoid)
• Nastavit automatické generování faktur pro objednávky z Allegra
• Konzultovat s daňovým poradcem, zejména pokud prodáváte i polským zákazníkům přes Allegro (přeshraniční DPH)

Srovnání integračních řešení

Časté chyby a jak se jim vyhnout

Při propojování Shopify s těmito platformami dělají začínající e-shopaři opakovaně stejné chyby:

1. Chybějící EAN kódy – Bez EAN kódů Zboží.cz nedokáže správně párovat produkty a váš feed bude mít nižší výkon
2. Neaktualizované ceny – Pokud feed aktualizujete jen jednou denně, zákazníci mohou vidět zastaralé ceny
3. Špatné mapování kategorií – Na Allegru jsou kategorie specifické; špatné zařazení sníží viditelnost
4. Ignorování recenzí – Na Allegru jsou hodnocení prodejce klíčová; reagujte na negativní recenze profesionálně
5. Nedostatečný rozpočet na Zboží.cz – Příliš nízký CPC způsobí, že se vaše produkty nebudou zobrazovat

Závěr a konkrétní doporučení

Propojení Shopify s Allegro a Zboží.cz je v roce 2026 dostupné i pro malé e-shopy bez rozsáhlých technických znalostí. Klíčem je zvolit správné nástroje a postupovat systematicky.

Naše konkrétní doporučení podle velikosti vašeho podnikání:

Začínající e-shopy (do 500 produktů, obrat do 1 mil. Kč/rok): Začněte s Mergado pro Zboží.cz (nejjednodušší nastavení, česká podpora) a ručně spravujte Allegro přes jejich nativní rozhraní. Investice do integrace se vyplatí, až ověříte, že kanály fungují.

Středně velké e-shopy (500–5 000 produktů, obrat 1–10 mil. Kč/rok): Investujte do Koongo – pokryje oba kanály najednou, synchronizuje zásoby a objednávky automaticky. Návratnost investice je při správném nastavení do 2–3 měsíců.

Větší e-shopy (5 000+ produktů, obrat nad 10 mil. Kč/rok): Zvažte vlastní API integraci nebo kombinaci Channable + dedikovaný vývojář. Flexibilita a kontrola dat se v tomto měřítku vyplatí.

Ať už jste malý rodinný e-shop nebo rostoucí firma, multichannel strategie s Allegro a Zboží.cz vám může otevřít dveře k tisícům nových zákazníků. Začněte jedním kanálem, otestujte, optimalizujte a pak rozšiřte na druhý. Úspěch v e-commerce v roce 2026 patří těm, kdo jsou tam, kde jsou jejich zákazníci – a ti jsou právě na Allegru a Zboží.cz.

Informace v článku odpovídají stavu platforem a cenových modelů v roce 2026. Před implementací doporučujeme ověřit aktuální podmínky přímo u jednotlivých platforem.